"Cerrado por reformas"
Debido a más implantes (e implementaciones) de titanio
que en la fachada del Guggenheim,
este Blog y sus aledaños de Twitter y Facebook
se mantendrán asilados por tiempo no especificado.
Por favor, permanezcan a la escucha.
[Les dejamos, gracias a Roxana, con la voz de un hada madrina a la que pedimos que nos abandone en este trance:
Wislawa Szymborska.
Se buscan personas
para llorar
por los ancianos que en los asilos
mueren. Sírvanse
presentarse sin referencias
ni solicitudes por escrito.
Los papeles serán destruidos sin acuse de recibo.
Cualquiera que conozca el paradero
de la compasión (fantasía del alma)
-¡que avise! ¡que avise!
Que lo cante a voz en grito
y baile como si perdiera la razón
jubiloso bajo el frágil sauce
eternamente a punto de echarse a llorar.
Enseño a callar
en un idioma cualquiera
por el
método de contemplar
el cielo estrellado,
las quijadas del sinantropus,
el salto del saltamontes,
las uñas del recién nacido,
el plancton,
el copo de nieve.
Devuelvo al amor.
¡Atención! ¡Ganga!
En la hierba de antaño,
bañados al sol hasta el cuello
mientras baila el viento
(maestro bailarín de
vuestros cabellos).
Ofertas a "sueño".
Pequeños anuncios
Pequeños anuncios
(Traducción: Elzbieta Bortkiewicz)]
